Katalog Olga Nehoda-Popsuyko, 2015-06-30 Grudziądz Annna oRZECHOWSKA kUFEL Język angielski, Ciekawostki Europejski Dzień Języków Obcych.Europejski Dzień Języków Obcych w Zespole Szkół Ekonomicznych w Grudziądzu. Prowadzący A: Здравствуйте! B: Guten Tag! A: Good morning! Witamy serdecznie wszystkich zebranych! B: Pewnie już się domyślacie w jakim celu się spotykamy. W 2001 roku dzień 26 września został ogłoszony Europejskim Dniem Języków Obcych. Celem tej inicjatywy jest uświadomienie ogółowi społeczeństwa znaczenia wielojęzyczności w Europie, pielęgnowanie różnorodności kulturowej i językowej oraz wspieranie nauki języków obcych. Europa może się poszczycić niezwykłym bogactwem językowym − posiada 23 języki urzędowe, a na jej terytorium istnieje ponad 60 lokalnych wspólnot posługujących się językami regionalnymi lub językami mniejszości. Co roku w całej Europie organizowane są najróżniejsze wydarzenia związane z językami. A: Z tej okazji przygotowaliśmy mały program rozrywkowy, który zapowiada się bardzo interesująco. Oprócz tego mamy 3 drużyny, które będą ze sobą współzawodniczyć. Powitajmy nasze drużyny!!!!!!!!!!!!!! Klasy 1 KLAUDIA, KAROL, DOMINIKA, DAMIAN Klasy 2 KAROLINA,MATEUSZ,SANDRA, WERONIKA Klasy 3 MATEUSZ, NATALIA, MARTYNA, DAGMARA A: Opowiemy wam kilka ciekawostek, posłuchamy piosenek w obcych językach i udowodnimy jak ważna jest znajomość języków obcych we współczesnym świecie. B: No właśnie, ciekawa jestem ile znasz języków obcych? A: No, nie chwaląc się, kilka się znajdzie… B: Chwalipięta! No to sprawdźmy… Do you speak English? A: Yes, of course!. B: No dobra, może angielski znasz, to przecież najczęściej używany język obcy… Hmm, a co ty na to – Sprechen Sie Deutsch? Говорите по-русски? A: Eee…. ja…ja …no ten (drapie się w głowę) Natürlich говорю! B: A teraz przejdźmy do konkurencji. Konkurencja nr 1 Uczestnicy losują numerki i wybierają język, w którym maja zaśpiewać znaną polską piosenkę . Good luck!!! Желаю успеха!!! Viel Erfolg!!! NAGRANIE 02B - PANIE JANIE (ŚPIEW PO POLSKU DLA PRZYKŁADU) NAGRANIE 02A - PANIE JANIE (PODKŁAD DLA UCZESTNIKÓW) Szymon: Haniu, czy znasz może angielską piosenkę WILL YOU DANCE IF I ASK YOU TO DANCE? Hania: Oczywiście, że znam, a oprócz tego bardzo lubię tańczyć. Szymon: W takim razie mam dla Ciebie niespodziankę. Zapraszam Ciebie do tańca belgijskiego. Hania: Z przyjemnością. Konkurencja nr 2 A: A teraz Haniu spróbuj za mną powtórzyć ,,VISZONLATASRA’’ (do widzenia po węgiersku) B: Ojej, może mi się uda: A teraz nasze grupy będą sobie łamać języki. B: To prawda. Każdy język ma swój stół z powyłamywanymi nogami. Nasi zawodnicy losują po 1 łamańcu w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim. Ich zadaniem będzie powiedzieć łamańce językowe. A: Szymonie, czy wiesz jak jest po niemiecku : Kocham CIĘ? B: Oczywiście. Ich liebe dich! A: A po rosyjsku? B: Ja TEBIA LUBLU- czy jakoś tam! A czemu nie pytasz po angielsku? A: Ponieważ po angielsku opowie nam o tym Karolina w piosence Baby!Baby! Konkurencja nr 3 A: A teraz zadanie, które przypomni nam wszystkim jak można opanować trudną sztukę posługiwania się językiem obcym. Zadaniem zawodników będzie obejrzeć krótkie scenki i napisać w wylosowanym języku sposoby uczenia się języków obcych. a) podróże( turysta) NAGRANIE 03 b) czytanie książek NAGRANIE 04 c) TV ( 3 osoby) NAGRANIE 05 d) słuchanie muzyki NAGRANIE 06 e) chodzenie do szkoły NAGRANIE 07 Konkurencja nr 4 A: Szymonie, co byś powiedział Anglikowi, który zapytałby Ciebie o drogę do najbliższego banku. B: Oj, znam Twoje podchwytliwe pytanie. Powiedziałbym: go straight! Turn right czy left. Chyba zaproponowałby mu wziąć taksówkę. A: Nasi zawodnicy to nie będą mieli tak łatwo w następnej konkurencji. JĘZYKOWY TOR PRZESZKÓD. Każdy zespół typuje jednego zawodnika, który powinien wykonać określone czynności .Zawodnik będzie miał zawiązane oczy. Zespół losuje polecenia w języku polskim i tłumaczy je na języki obce- angielski, niemiecki lub rosyjski dla swojego reprezentanta. Nie wolno podawać poleceń po polsku. Każdy zawodnik realizuje trzy zadania. W tej konkurencji liczy się czas. NAGRANIE 08 Konkurencja nr 5 A: Teraz sprawdzimy wiedzę naszych zawodników. B: Wiesz, Szymonie, jak powiedzieć ,,trzymamy kciuki”, w którymś z naszych trzech języków? A: Pewnie… Die Daumen drucken! Fingers crossem! Derżu kulaki!!! B: W takim razie wszyscy razem trzymamy kciuki za naszych zawodników w tym wyzwaniu!!! Konkurs wiedzy Za chwilę obejrzycie prezentację zawierającą 18 zagadek. Waszym zadaniem jest wykazać się wiedzą na temat symboli, miejsc, osób, tradycji krajów angielskiego, niemieckiego i rosyjskiego obszaru językowego. Poprawne odpowiedzi należy wpisać na kartę odpowiedzi, która znajduje się na waszych stanowiskach. Każda zagadka wyświetlona będzie przez 10 sekund. Po zakończeniu prezentacji, karty zostaną zebrane i przekazane jury, które oceni poprawność udzielonych odpowiedzi i wyłoni zwycięzcę tej konkurencji. Powodzenia! NAGRANIE 11/12 (LADY GAGA WERSJA - ANG./ROS.) Kategoria pierwsza to zabytki. Na karcie odpowiedzi wpiszcie nazwy miast, w których zrobione zostały te zdjęcia. (3 zadania) Kategoria druga nosi tytuł symbole. Waszym zadaniem jest podać, co przedstawia ilustracja oraz z jakim krajem jest związana. (2 zadania) Kategoria trzecia dotyczy znanych ludzi. Czy znacie osoby przedstawione na zdjęciach? Wpiszcie ich imię i nazwisko. (7 zadań) Kategoria czwarta. Kolej na flagi. Jaka to flaga? Podpowiem wam, że niekoniecznie musi to być nazwa państwa. (3 zadania) Kategoria piąta to stroje. Tym razem na karcie odpowiedzi wpisujcie nazwę kraju lub regionu, gdzie taki strój możemy spotkać. (3 zadania) A: Piosenka ‘’We are the World” A: Podsumujmy wyniki naszych konkurencji. Nasi zawodnicy dzisiaj pokazali prawdziwą klasę oraz, że ,,nauka nie idzie w las”. 1 miejsce zajęła drużyna …. 2 ... 3 ... NAGRANIE 09 - QUEEN "WE ARE THE CHAMPIONS" B: A teraz pożegnajmy się w 3 językach ang., niem. i rosyjskim. Auf wiedersehen !!! Good bye!!! Do swidanija! Olga Nehoda-Popsuyko Anna Orzechowska- Kufel Wyświetleń: 310
Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach Profesor.pl są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione. |