Katalog

Robert Bukowski
Język francuski, Scenariusze

Chanson de Garou "Gitan". Exercices d?ecoute. - scenariusz lekcji dla III klasy gimnazjum

- n +

Czas trwania 45 min.

Cele lekcji:
  • cel poznawczy - poznanie słów piosenki "Gitan"
  • cel ksztzłcący - umiejętność zastosowania poznanego słownictwa w konkretnych sytuacjach
  • cel wychowawczy - kształtowanie postawy tolerancji wobec innych kultur

    Metody nauczania: konwersacja, repetycja

    Pomoce dydaktyczne: płyta CD "Seul Garou", odtwarzacz CD

    Wprowadzane słownictwo:
  • Vivre libre
  • Plus tard
  • Les gens du voyage
  • Le sang
  • La peau

    Tok lekcji:
    I. Sprawy organizacyjne - lista obecności, data, numer i temat lekcji
    II. Nawiązanie do nowej lekcji poprzez pytanie:
    - Aimez - vous les chansons de Garou?
    - Je vous propose d'ecouter la chanson "Gitan".
    a) Prowadzący wyjaśnia nowe słowa na tablicy.

    b) Rozdanie uczniom tekstu piosenki z miejscami do wypełnienia (przykładowy fragment:
    Gitan
    Je revais enfant
    De vivre.................. comme un .............
    Je voyais .................
    De sable noir
    ...................... couraient des chevaux ........................ )

    c) ponowne przesłuchanie piosenki i wyjaśnienie znaczenia niezrozumiałych słów uczniom o ile zaistnieje taka potrzeba

    III. Podsumowanie i utrwalenie wiadomości poprzez:
    - wspólne uzupełnienie przez uczniów brakujących słów i wyrażeń w uprzednio rozdanym tekście piosenki "Gitan"
    - uczniowie - ochotnicy próbują zaśpiewać refren piosenki
    IV. Zadanie pracy domowej:
    Korzystając ze słownika francusko - polskiego przetłumacz tytuły podanych piosenek Garou z albumu "Seul":
    1. Demande au soleil
    2. Je n'attendais que vous
    3. La moitie du ciel
    4. Lis dans mes yeux
    5. L'adieu

    Opracowanie: mgr Robert Bukowski

  • Wyświetleń: 1700


    Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach Profesor.pl są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione.