Katalog

Katarzyna Śliwińska, 2010-04-22
Chełm

Język angielski, Scenariusze

SCENARIUSZ LEKCJI KORELUJĄCEJ WIEDZĘ Z JĘZYKA POLSKIEGO I ANGIELSKIEGO

- n +


SCENARIUSZ LEKCJI KORELUJĄCEJ WIEDZĘ
Z JĘZYKA POLSKIEGO I ANGIELSKIEGO


TEMAT: W PIEKLE LUDZKICH NAMIĘTNOŚCI – „MAKBET” WILLIAM SZEKSPIR

CZAS: 2 GODZINY LEKCYJNE

1. czas – 3 min.

Czynności organizacyjne

2. czas – 5 min.
Zapoznanie uczniów z celem lekcji, prezentacja pracy domowej (odczytanie notatek na temat teatru elżbietańskiego, wskazanie nowatorskich elementów dramatu)


3. czas 20 min. / praca w grupach, metoda problemowa, mind mapping (mapa myśli)

Stworzenie sytuacji problemowej za pomocą pytań:

A)
Co stanowi klucz do interpretacji tragedii o Makbecie?

B)
Na czym polega odmienność i niezwykłość trzech scen z czarownicami?

C)
Ustalenie, kim są czarownice?
Przywołanie fragmentów z wiedźmami, zwrócenie uwagi na ich wygląd

4. czas – 12 min./ praca indywidualna, dyskusja

Prezentacja pracy w grupach w formie techniki mind mapping. Sporządzenie planu miasta z perspektywy ptasiej
- centrum -> tytuł utworu
- odchodzące główne ulice -> główne problemy dzieła
- od nich odchodzące problemy drugoplanowe
Formułowanie wniosków

5. czas – 15 min. / praca w grupach

Uczniowie podzieleni na grupy tłumaczą wybrany fragment

6. czas – 15 min. / praca w grupach
Podsumowanie pracy nad tłumaczeniem tekstów



7. czas – 10 min. / praca indywidualna, metoda problemowa

Wyrażanie refleksji osobistych na temat omawianego dramatu i postępowania bohatera
- Na czym polega wina Makbeta?
- Dlaczego Makbet decyduje się na profanację świętości?
- Dlaczego dramat Szekspira musiał zakończyć się śmiercią Makbeta?


8. czas – 2 min.

Ocena pracy uczniów

9. czas – 2 min.

Podsumowanie lekcji i zadanie pracy domowej:

Napisz w języku angielskim scenkę dramatyczną wykorzystując dramaturgiczne odkrycie Szekspira


10. czas – 6 min.

Ewaluacja lekcji













Wyświetleń: 1603


Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach Profesor.pl są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione.