AWANS INFORMACJE FORUM Dla nauczyciela Dla ucznia LOGOWANIE


Katalog

Beata Śleziona, Beata Tokarz
Edukacja europejska, Scenariusze

"Pięć dni w Hiszpanii!" - scenariusz przedstawienia z okazji obchodów Tygodnia Kultury Hiszpańskiej

- n +

"Pięć dni w Hiszpanii!" scenariusz przedstawienia z okazji obchodów Tygodnia Kultury Hiszpańskiej

Prezenter 1

Serdecznie zapraszam państwa na program z cyklu "5 dni w Hiszpanii!". A w nim między innymi:
o 11:05 - komunikat meteorologiczny, w którym przedstawimy prognozę pogody na najbliższe 5 dni,
o 11:10 - przeniesiemy się na arenę w Sewilli, by relacjonować odbywającą się tam corridę oraz zdamy państwu relację z protestów obrońców byków.
tuż po 11:15 - program kulinarny poświęcony tradycyjnej hiszpańskiej kuchni.
W naszym programie nie zabraknie poezji, muzyki i tradycyjnych hiszpańskich piosenek.
Na zakończenie zaprosimy wszystkich na program językowy z cyklu "Ojczyzna - hiszpańszczyzna" Łamana hiszpańszczyzna.
A teraz, zgodnie z wcześniejszą zapowiedzią, zapraszam wszystkich na prognozę pogody.

Prezenter 2

Mapa Hiszpanii i Andaluzji


Witam państwa. Przez najbliższy tydzień cała Hiszpania, od Pirenejów po Gibraltar pokazuje skąpana będzie w słońcu. W stolicy kraju, Madrycie, termometry wskazywać będą już w godzinach porannych 21 stopni Celsjusza, im dalej na południe tym temperatura będzie wzrastać. I tak w Andaluzji - regionie położonym w południowej Hiszpanii, spodziewamy się fali upałów. W stolicy Andaluzji - barwnej i eleganckiej Sewilli termometry wskażą w południe 32 stopnie. Jedynie w najstarszym hiszpańskim mieście Cadiz, które liczy sobie 3017 lat, spodziewać możemy się wiosennej bryzy w godzinach porannych i umiarkowanego zachmurzenia po południu. W Jerez natomiast pogoda sprzyjać będzie wiosennym spacerom, będzie ciepło i słonecznie.

Prezenter 1


Wielu Europejczyków zastanawia się, czy corrida to sport, sztuka, a może okrutny balet, teatr, widowisko kostiumowe ceremonia niezwykłej religii, której rytuał wymaga, by jeden z uczestników stracił życie? Zapytamy samych Hiszpanów, czym jest corrida, oni wiedzą to najlepiej.

Hiszpan


Każda walka byków przebiega według ściśle określonych reguł. Zaczyna się punktualnie, co w kulturze hiszpańskiej jest prawdziwym ewenementem. Gdy byk wpada na arenę, matador zmusza go do wykonywania skrętów w różne strony. Z kolei ruchy matadora na arenie do złudzenia przypominają taniec.

Pokaz w tle muzyka hiszpańska


Prezenter 1


Corridę na śmierć i życie można było kiedyś oglądać także we Francji i Portugalii, obecnie tylko w Hiszpanii, ale i tu coraz częściej corridę krytykują obrońcy praw zwierząt. Dziś protestują oni w Sewilli, mieście słynącym z corridy.

Obrońcy zwierząt

Transparent

Drogi panie torreadorze, jak pan byka tak męczyć może!
Lepiej flamenco zatańcz panie, a byk niech pasie się na polanie.

Drogi panie torreadorze, jak pan byka tak męczyć może!
Lepiej flamenco zatańcz panie, a byk niech pasie się na polanie.

Reklama kastanietów

Pokaz flamenco...
Dźwięk naszej kastaniety
Zachęci piękne kobiety
By w rytmie flamenco tańczyły
i zawsze szczęśliwe były

Prezenter 1

Hiszpanie są dumni z faktu, że ich kuchnia odziedziczyła wszystko to, co najlepsze po ludach zamieszkujących Półwysep Iberyjski. Fenicjanie, Kartagińczycy, Grecy, Rzymianie i Arabowie przyczynili się do ukształtowania się niezwykle urozmaiconej, ale i niepowtarzalnej kuchni.
Posiłek w Hiszpanii rozpoczyna się zwykle od przystawki. Najbardziej typowa przystawka składa się z zielonej sałaty, pomidorów, cebuli i oliwek. Do specjalności regionu należą ryby i owoce morza. Każdego dnia zjada się tutaj ogromne ilości makreli, tuńczyków, krewetek, ośmiornic i langust. Do posiłków tradycyjnie podaje się wino.

Jak przygotować hiszpańskie gazpacho opowie nam kucharz Roberto.

Kucharz


Gazpacho to najbardziej znana hiszpańska zupa, którą wykonujemy z przetartych jarzyn. Wywodzi się z czasów rzymskich, stanowiła kiedyś rację żywnościową każdego legionisty rzymskiego.

Aby przyrządzić gazpacho należy przygotować:
3 średnie pomidory
1 buraka
dużą cebulę
zieloną paprykę
2 łyżeczki posiekanego czosnku
pół szklanki miąższu chleba
litr wody
4 łyżki octu
4 łyżki soli
4 łyżki oliwy
łyżkę koncentratu pomidorowego

Buraka ścieramy na tarce, pozostałe warzywa obieramy, drobno kroimy i ucieramy z czosnkiem, burakiem i chlebem. Następnie dodajemy wodę, ocet i sól. Wszystko razem miksujemy, aż utworzy się gęsty płyn. Na koniec dolewamy oliwę, dodajemy koncentrat pomidorowy i starannie mieszamy.
Smacznego! Kosztuje

Reklama wachlarza

scenka
Hiszpanka i Hiszpan spacerują.
Hiszpanka:
Romano, calor napis: gorąco
Hiszpan obojętnie wzrusza ramionami.
Hiszpanka:
calor
Do kobiety podchodzi inny mężczyzna i podaje jej wachlarz. Romano biegnie po szklankę wody i podaje jej wodę.
Hiszpan:
aqua napis: woda
Mężczyzna:
abonika napis: wachlarz
Hiszpanka wybiera wachlarz

Narrator: prawdziwa kobieta wie, co dla niej najlepsze.

Prezenter 1


Język hiszpański jest jednym z najbardziej rozpowszechnionych języków na świecie, jest trzecim najczęściej używanym językiem po chińskim i angielskim. Posługuje się nim, jako językiem ojczystym, ponad 350 milionów ludzi, głównie w obu Amerykach. Hiszpański jest językiem urzędowym dwudziestu krajów, oczywiście Hiszpanii, ale także Boliwii, Chile, Dominikany, Ekwadoru, Kolumbii, Kuby, Peru czy Kostaryki.

Jak uczyć się skutecznie hiszpańskiego? Skorzystać z pomocy lektora.

-Jak się pani nazywa?

Nauczyciel

-Carlosa Garcija.

Prezenter 1

-Gdzie pani mieszka?

Nauczyciel

-En Sewilla. sewija

Poprosimy o przetłumaczenie paru słówek.

Żona - la esposa
Ciotka - la tia tija
Matka - la madre
Ojciec - el padre
Córka - la hija iha
Syn - el hija iho
Dziecko - el nino el ninjo
Zwierzę - animal
Drzwi - la puerta
Spodnie - los pantalones
Kapelusz - el sombrero
Spódnica - la falda
Pomidor - el tomate
Ziemniak - la patata

Prezenter 1


Hiszpański nie jest skomplikowanym językiem, łatwo się go nauczyć. Już po pierwszej lekcji można powiedzieć po hiszpańsku kilka zdań.
Na zakończenie naszego spotkania jeszcze hiszpańska piosenka w wykonaniu
La clase sexto la klase sejsto

Piosenka


"La cucaracha"

 

Opracowanie: Beata Śleziona

Zgłoś błąd    Wyświetleń: 5791


Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach Profesor.pl są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione.


BAROMETR


1 2 3 4 5 6  
Średnia ocena: 5



Ilość głosów: 1

Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Dowiedz się więcej.